Author: yvonne

Haglöfs 很高兴地宣布，Martin Daniels 将于 2024 年 8 月加入公司，担任首席执行官 (CEO)。

Martin Daniels 在消费领域打造产品、品牌和零售概念方面拥有丰富的经验。在过去的十年中，Martin 在北欧领先的眼镜零售商 Synsam 的成功中发挥了重要作用，他离开该公司前最后的职位为副首席执行官。在加入 Synsam 之前，Martin 曾担任波士顿咨询集团斯德哥尔摩和纽约办公室的领导层，为公司提供战略和业务发展方面的建议。

“我很自豪也很兴奋能够加入 Haglöfs，这个品牌在我心中一直占有特殊的位置。 Haglöfs 拥有令人印象深刻的历史以及创造高品质产品的悠久传统，旨在促进健康户外生活方式。这为我们提供了一个强大的平台来提升品牌并扩大其全球影响力。” Martin Daniels说道。

临时联席首席执行官Tom Pitts 补充道：“我们很高兴Martin加入。他在推动创新和业务转型方面的经验将成为我们的一笔巨大财富，帮助我们继续发挥我们的优势并引导 Haglöfs 在户外行业取得更大的成功。”

Martin Daniels 将于 2024 年 8 月 19 日正式就任首席执行官。

Haglöfs很高興宣布，Andreas Oliver Lorenz將於2024年8月起擔任新任首席商務長（Chielf Commercial Officer）。

Andreas在消費品行業擁有豐富的專業知識，他的職業生涯大部分時間都在該領域的領先公司工作。在過去十年中，他在阿迪達斯 (Adidas AG) 和昂跑 (On AG) 擔任過多個全球和區域領導職務，在與戰略合作夥伴合作和推動盈利增長方面積累了豐富的經驗。在Haglöfs的新職位上，Andreas將加入高階管理團隊，直接向臨時聯合執行長Daniel Tseung和Tom Pitts報告。

Andreas表示：“我對Haglöfs在性能和可持續性方面的承諾特別感興趣，我很高興能加入一個以’天生為戶外而生’為理念的團隊。我期待與才華橫溢的同事合作，創造引人入勝的消費者體驗，並建立強大的合作夥伴網絡。我們將共同擴大我們的影響力，並在現有和新市場中加強我們的地位。”

臨時聯合執行長Daniel Tseung表示：”Andreas深厚的行業知識和戰略思維使他成為我們團隊的重要資產。在我們努力擴大市場份額並實現商業目標的過程中，他的領導將發揮關鍵作用。”

Andreas Oliver Lorenz將於2024年8月20日開始擔任首席商務長一職。

Haglöfs is pleased to announce the appointment of Andreas Oliver Lorenz as the new Chief Commercial Officer (CCO), effective as of August 2024.

Andreas brings extensive expertise from the consumer sector, having spent the majority of his career working for leading companies in this space. Over the past decade, he has held various global and regional leadership roles at Adidas AG and On AG, gaining substantial experience in working with strategic partners and driving profitable growth. In his new role at Haglöfs, Andreas will join the senior management team and report directly to interim co-CEOs Daniel Tseung and Tom Pitts.

“I am particularly excited about Haglöfs’ commitment to performance and sustainability, and I am thrilled to join a team that identifies as Outsiders by Nature. I look forward to collaborating with my talented colleagues to create engaging consumer journeys and to build a strong network of partners. Together, we will expand our presence and strengthen our position in both existing and new markets,” said Andreas.

Daniel Tseung, interim co-CEO, stated, “Andreas’s deep industry knowledge and strategic mindset make him a significant asset to our team. His leadership will be instrumental as we strive to grow our market presence and achieve our commercial objectives.”

Andreas Oliver Lorenz will start his role as Chief Commercial Officer on August 20, 2024.

Haglöfs很高兴宣布，Andreas Oliver Lorenz将于2024年8月起担任新任首席商务官（Chielf Commercial Officer）。

Andreas在消费品行业拥有丰富的专业知识，他的职业生涯大部分时间都在该领域的领先公司工作。在过去十年中，他在阿迪达斯 (Adidas AG) 和昂跑 (On AG) 担任过多个全球和区域领导职务，在与战略合作伙伴合作和推动盈利增长方面积累了丰富的经验。在Haglöfs的新职位上，Andreas将加入高级管理团队，直接向临时联合首席执行官Daniel Tseung和Tom Pitts汇报。

Andreas表示：”我对Haglöfs在性能和可持续性方面的承诺特别感兴趣，我很高兴能加入一个以’天生为户外而生’为理念的团队。我期待与才华横溢的同事合作，创造引人入胜的消费者体验，并建立强大的合作伙伴网络。我们将共同扩大我们的影响力，并在现有和新市场中加强我们的地位。”

临时联合首席执行官Daniel Tseung表示：”Andreas深厚的行业知识和战略思维使他成为我们团队的重要资产。在我们努力扩大市场份额并实现商业目标的过程中，他的领导将发挥关键作用。”

Andreas Oliver Lorenz将于2024年8月20日开始担任首席商务官一职。

繼萊恩資本收購Haglöfs後，本公司強調在中國擴展Haglöfs品牌對推動營收成長的重要性。根據這些計劃，Haglöfs集團與非凡集團將成立合營企業，以協助Haglöfs品牌進入中國、香港、澳門和台灣市場。

非凡集團是一家在中國地區擁有強大影響力的國際消費品牌營運商，其經營的品牌包括鞋履品牌Clarks、日常服飾品牌Bossini和奢侈品牌A.Testoni。非凡集團由執行長李寧先生管理，他是前奧運體操冠軍，也是一位備受尊敬的中國企業家，在中國拓展品牌方面擁有豐富經驗，如著名的李寧公司。

預計這家合營企業將利用兩個組織之間的諸多協同效應，在加強Haglöfs全球化進程中發揮關鍵作用。

Following LionRock Capital’s acquisition of Haglöfs, the firm has stressed the importance of expanding the Haglöfs brand in China as a driver for revenue growth. In accordance with these plans, the Haglöfs Group and Viva Group will form a joint venture to help advance the Haglöfs brand into China, Hong Kong, Macau, and Taiwan. 

Viva Group is an experienced operator of international consumer brands with a strong presence in the China region, such as the Clarks footwear brand, Bosini everyday wear brand, and Testoni luxury brand. Viva Group is managed by CEO Li Ning, a former olympian gymnast and esteemed Chinese entrepreneur with extensive experience in growing brands in China, such as the renowned Li-Ning Company. 

The joint venture is expected to leverage many synergies between the organizations and will play a critical role in strengthening Haglöfs’ globalization effort.

继莱恩资本收购Haglöfs后，本公司强调在中国扩展Haglöfs品牌对推动收入增长的重要性。根据这些计划，Haglöfs集团与非凡集团将成立合营企业，以助力Haglöfs品牌进入中国、香港、澳门和台湾市场。

非凡集团是一家在中国地区拥有强大影响力的国际消费品牌运营商，其经营的品牌包括鞋履品牌Clarks、日常服饰品牌Bossini和奢侈品牌A.Testoni。非凡集团由首席执行官李宁先生管理，他是前奥运体操冠军，也是一位备受尊敬的中国企业家，在中国拓展品牌方面拥有丰富经验，如著名的李宁公司。

预计这家合营企业将利用两个组织之间的诸多协同效应，在加强Haglöfs全球化进程中发挥关键作用。

國米成為義大利冠軍： 在德比戰中獲勝後，國米獲得了第 20 座冠軍獎杯

Inter are champions of Italy: Scudetto number 20 has been achieved following victory in the derby

国米成为意大利冠军： 在德比战中获胜后，国米获得了第 20 座冠军奖杯